A:If your better half will be joining you once in a while, then I think either camper would work for you.
The bed area is exactly the same between the Mini Mate, Easy Camper, and regular size Time Out — 6.5 feet long, 4.5 feet wide. The Easy Camper bed area probably feels a little bigger because you have the extra covered space inside, but that’s just an illusion. (Little Known Fact: You can put a queen air mattress in any of these units. When you inflate it, the mattress pushes the tent material out a little and creates a couple of extra inches of space. A queen is only six inches wider than these beds anyway.)
If I were regularly traveling two up, the Easy Camper or regular Time Out would be more comfortable for two because it has the sitting area inside. I think the Easy Camper is the best value in the Time Out line. It uses all the external accessories as the Time Out and Time Out Deluxe, and has almost as much inside space, but is lighter and less expensive.
The Mini Mate set up is faster and easier and the unit is 60 lbs lighter. I know you’re pulling with a trike, so weight isn’t as much of a factor in how it affects handling, but it would have a reduced impact on your gas mileage.
So to recap, both have the same bed size. Easy Camper has more interior room and options, but is heavier. Setup requires medium effort. The Mini Mate is lighter, sets up faster with light effort. It has fewer options.
To be honest, I think they’re both great campers and you would quickly adapt to whichever you choose. I would gladly tow and camp with either of them.